ヨハネによる福音書 20:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² そう言って、彼らに息を吹きかけて仰せになった、「聖霊を受けよ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²² ふぅーっ イエスは仲間たちに息を吹きかけた。 「受け取れ、神の霊だ！

Colloquial Japanese (1955)

²² そう言って、彼らに息を吹きかけて仰せになった、「聖霊を受けよ。

リビングバイブル

²² そして一同に息を吹きかけ、また言われました。「聖霊を受けなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² そう言ってから、彼らに息を吹きかけて言われた。「聖霊を受けなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² イエスは弟子たちに息を吹きかけた。「受け取れ！聖霊だ！

ヨハネによる福音書 20:22 相互参照

ヨブ記 33:4

神の霊はわたしを造り、 全能者の息はわたしを生かす。

創世記 2:7

主なる神は土のちりで人を造り、命の息をその鼻に吹きいれられた。そこで人は生きた者となった。

使徒行伝 19:2

彼らに「あなたがたは、信仰にはいった時に、聖霊を受けたのか」と尋ねたところ、「いいえ、聖霊なるものがあることさえ、聞いたことがありません」と答えた。

使徒行伝 8:15

ふたりはサマリヤに下って行って、みんなが聖霊を受けるようにと、彼らのために祈った。

使徒行伝 2:38

すると、ペテロが答えた、「悔い改めなさい。そして、あなたがたひとりびとりが罪のゆるしを得るために、イエス・キリストの名によって、バプテスマを受けなさい。そうすれば、あなたがたは聖霊の賜物を受けるであろう。

エゼキエル書 37:9

時に彼はわたしに言われた、「人の子よ、息に預言せよ、息に預言して言え。主なる神はこう言われる、息よ、四方から吹いて来て、この殺された者たちの上に吹き、彼らを生かせ」。

詩篇 33:6

もろもろの天は主のみことばによって造られ、 天の万軍は主の口の息によって造られた。

使徒行伝 2:4

すると、一同は聖霊に満たされ、御霊が語らせるままに、いろいろの他国の言葉で語り出した。

ヨハネによる福音書 7:39

これは、イエスを信じる人々が受けようとしている御霊をさして言われたのである。すなわち、イエスはまだ栄光を受けておられなかったので、御霊がまだ下っていなかったのである。

ガラテヤ人への手紙 3:2

わたしは、ただこの一つの事を、あなたがたに聞いてみたい。あなたがたが御霊を受けたのは、律法を行ったからか、それとも、聞いて信じたからか。

使徒行伝 4:8

その時、ペテロが聖霊に満たされて言った、「民の役人たち、ならびに長老たちよ、

使徒行伝 10:47

「この人たちがわたしたちと同じように聖霊を受けたからには、彼らに水でバプテスマを授けるのを、だれがこばみ得ようか」。

ヨハネによる福音書 15:26

わたしが父のみもとからあなたがたにつかわそうとしている助け主、すなわち、父のみもとから来る真理の御霊が下る時、それはわたしについてあかしをするであろう。

ヨハネによる福音書 14:16

わたしは父にお願いしよう。そうすれば、父は別に助け主を送って、いつまでもあなたがたと共におらせて下さるであろう。

ヨハネによる福音書 16:7

しかし、わたしはほんとうのことをあなたがたに言うが、わたしが去って行くことは、あなたがたの益になるのだ。わたしが去って行かなければ、あなたがたのところに助け主はこないであろう。もし行けば、それをあなたがたにつかわそう。

ヨハネによる福音書 20:21

イエスはまた彼らに言われた、「安かれ。父がわたしをおつかわしになったように、わたしもまたあなたがたをつかわす」。

ヨハネによる福音書 20:23

あなたがたがゆるす罪は、だれの罪でもゆるされ、あなたがたがゆるさずにおく罪は、そのまま残るであろう」。